Triaphon

Bei Anruf Übersetzung: die medizinische Dolmetsch-Hotline

HOSCHKE & CONSORTEN unterstützt das gemeinnützige Unternehmen Triaphon bei allen Fragen rund um die Kommunikation.

  • Pressearbeit zum Service von Triaphon – von lokal bis überregional.

  • Unterstützung politische Kommunikation

  • Unterstützung Vorbereitung Messe/Veranstaltungen (Materialien, Medienansprache)


 
 

Copyright: Triaphon

 
 
 

Wenn es auf jedes Wort ankommt!

 
 

Verständigungsschwierigkeiten gehören in vielen Kliniken, Arztpraxen und medizinischen Einrichtungen zum Alltag. Dabei können durch Missverständnisse Fehler passieren oder sich Krankheiten verschlimmern. So kann es beispielsweise bei der Anamnese entscheidend sein, wie lange mögliche Symptome schon bestehen oder wie genau sich der Schmerz bemerkbar macht – jede Info kann entscheidend sein und muss daher klar verstanden werden. Das gemeinnützige Unternehmen Triaphon, 2017 von einer Ärztin und einem Arzt gegründet, hat es sich zur Aufgabe gemacht, Sprachbarrieren in der medizinischen Versorgung abzubauen. Damit schließt das Non-Profit Unternehmen eine entscheidende Versorgungslücke im Gesundheitssystem.

 
 

Copyright: Triaphon

 
 
 

Schluss mit Sprachbarrieren

 
 

Die Nutzung der Triaphon-Hotline ist einfach und rund um die Uhr möglich: Bei Bedarf wird die Triaphon-Nummer angerufen, per Tastendruck wird die gewünschte Sprache ausgewählt. Die Anruferin oder der Anrufer wird umgehend mit einer Sprachmittlerin oder einem Sprachmittler verbunden. Das Gespräch wird konsekutiv gedolmetscht.

Aktuell werden Übersetzungen für die Sprachen Arabisch, Bosnisch, Bulgarisch, Kroatisch, Persisch (Dari/Farsi), Polnisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Türkisch, Ukrainisch und Vietnamesisch angeboten.

 
 
 

Copyright Header: Triaphon

Nächster Case